流星と昴の日本神話
火の章

豊御富

井光(イヒカ)の別名。神武(じんむ)天皇が吉野で会った、光って尾がある神。つまり光り輝き尾を引く流星の神。

 

光って尾がある神

豊御富(トヨミホ)(トヨミホ)は『新撰姓氏録(しんせんしょうじろく)』大和国(やまとのくに)神別(しんべつ) 地祇(ちぎ) 吉野連(よしののむらじ)の条に登場する神であり、『古事記』では井氷鹿(イヒカ)、『日本書紀』では井光(イヒカ)という。神武(じんむ)天皇が吉野で会った神とされる。

『古事記』神武(じんむ)天皇の段には次のように記されている。

 

(書き下し文)

其地(そこ)より幸行(いでま)せば、尾(を)生(お)ひたる人、井(ゐ)より出で来たり。其の井に光(ひかり)有り。爾くして、問ひしく、「汝(なむち)は、誰(たれ)ぞ」ととひしに、答へて曰(まを)ししく、「僕(やつかれ)は、国つ神、名は井氷鹿(ゐひか)と謂(い)ふ〈此は、吉野首等(よしののおびとら)が祖(おや)ぞ〉」とまをしき。

(現代語訳)

その地からさらに進んでいらっしゃると、尾の生えた人が、井戸の中から出てきた。その井戸は光っている。そこで、尋ねて、「お前は、だれか」と問うたところ、答えて、「私は、国つ神で、名は井氷鹿(いひか)といいます〔これは、吉野首(よしののおびと)らの祖先である〕」と申し上げた。

《出典》山口佳紀・神野志隆光校注/訳『新編日本古典文学全集1 古事記』(小学館、一九九七年、一四九頁)

 

『日本書紀』神武(じんむ)天皇即位前紀戊午年(つちのえうまのとし)八月の条には次のように記されている。

 

(書き下し文)

吉野に至(いた)りましし時に、人(ひと)有(あ)りて井中(ゐのなか)より出(い)でたり。光(ひか)りて尾(を)有り。天皇問(と)ひて曰(のたま)はく、「汝(なむぢ)は何人(なにひと)ぞ」とのたまふ。対(こた)へて曰(まを)さく、「臣(やつかれ)は是(これ)国神(くにつかみ)なり。名(なづ)けて井光(ゐひか)と為(い)ふ」とまをす。此(これ)則(すなは)ち吉野(よしの)の首部(おびとら)が始祖(はじめのおや)なり。

(現代語訳)

吉野に到着された時に、井戸の中から現れた者がいた。身体が光っていて尾があった。天皇は問われて、「お前は何者か」と仰せられた。答えて、「私は国神(くにつかみ)です。名を井光(いひか)と申します」と申し上げた。これは吉野(よしの)の首部(おびとら)の始祖である。

《出典》小島憲之・直木孝次郎・西宮一民・蔵中進・毛利正守校注/訳『新編日本古典文学全集2 日本書紀1』(小学館、一九九四年、二〇九頁)

 

『新撰姓氏録(しんせんしょうじろく)』大和国(やまとのくに)神別(しんべつ) 地祇(ちぎ) 吉野連(よしののむらじ)の条には次のように記されている。

 

(書き下し文)

吉野連(よしののむらじ)、加弥比加尼(かみひかね)の後(すゑ)なり。諡(おくりな)は神武天皇(じんむてんわう)、吉野(よしの)に行幸(い)でまして、神瀬(かみのせ)に到(いた)りて、人(ひと)を遣(つかは)して、水(みづ)を汲(く)ましめたまひしに、使者(つかひ)還(かへ)りて曰(い)はく、井(ゐ)に光(ひか)る女(め)有(あ)りといふ。天皇(すめらみこと)、召(め)して問(と)ひたまはく、汝(いまし)は誰人(た)ぞとのたまふ。答(こた)へて曰(まう)さく、妾(やつかれ)は是(これ)天(あめ)自(よ)り降(くだ)り来(き)つる白雲別神(しらくもわけのかみ)の女(むすめ)なり。名を豊御富(とよみほ)と曰(い)ふとまうす。天皇(すめらみこと)、即(すなは)ち水光姫(みひかひめ)と名(な)づけたまひき。今(いま)の吉野連(よしののむらじ)が祭(まつ)れる水光神(みひかのかみ)是(これ)なり。

《出典》佐伯有清『新撰姓氏録の研究 考證篇 第四』(吉川弘文館、一九八二年、五二頁)

 

なお『日本書紀』天武(てんむ)天皇十二年十月の条に吉野首(よしののおびと)が連(むらじ)の姓(かばね)を賜(たまわ)った旨が記されているので、記紀の吉野首(よしののおびと)と『新撰姓氏録(しんせんしょうじろく)』の吉野連(よしののむらじ)は同じ氏族であることがわかる。

 

「獣皮の尻当てをしている鉱夫」ではない

国文学者の西宮一民は、井氷鹿(イヒカ)について次のように述べている。

 

尾があるとは、鉱夫や樵夫(きこり)が獣皮の尻当てをしている姿を言い、光のある井戸とは水銀の坑口をさすか。吉野川上流の丹生(にう)川の「丹生」は水銀の朱砂(すさ)(辰砂(しんさ))を産出することに基づく名。そのために赤く光るのである。したがって「井氷鹿」はそれを採掘する鉱夫の名となる。

《出典》西宮一民校注『新潮日本古典集成 古事記』(新潮社、一九七九年、四〇一頁)

 

このような単独の神にしか適用できないような解釈は、こじつけに陥りやすく信憑性に欠ける。

【櫛の章/倭大物主櫛𤭖玉命】で前述した流星の神・大物主(オオモノヌシ)神や、【火の章/肥長比売】で前述した流星の神・肥長比売(ヒナガヒメ)のように、海を照らし蛇の姿を持つ神、つまり井光(イヒカ)と同じく光って尾がある神の例があるので、本書ではこれらの神においても同様に適用できるような解釈を行う。

つまり、光って尾がある神という井光(イヒカ)の描写は、光り輝き尾を引く流星の神であることを意味していると考えられる。

 

各文献における名前

『古事記』……井氷鹿(イヒカ)

『日本書紀』……井光(イヒカ)

『新撰姓氏録(しんせんしょうじろく)』……加弥比加尼(カミヒカネ)、豊御富(トヨミホ)、水光姫(ミヒカヒメ)、水光(ミヒカ)神

『先代旧事本紀(せんだいくじほんぎ)』……井光(イヒカ)

 

神名解釈

神名の豊御富(トヨミホ)(トヨミホ)を解釈すると、

 

豊(トヨ)……「ゆたかなこと」(『時代別国語大辞典 上代編』)。

ミ……「水(み)」つまり「水」(『時代別国語大辞典 上代編』)。

ホ……本章冒頭で述べたように「星」を「火(ほ)」に見立てたもの。

ミホ……【火の章/三穂津姫】で前述したように「水火(ミホ)」は「水のような星」、つまり水のように流れる星である「流星」の意。

 

これにより豊御富(トヨミホ)は「豊かな流星」と解釈できる。

別名の水光姫(ミヒカヒメ)(ミヒカヒメ)を解釈すると、

 

水光(ミヒカ)……「水火(ミホ)」と同様に「水のような光」、つまり水のように流れる光である「流星」の意。

ヒメ……女神の神名末尾のパターン。

 

これにより水光姫(ミヒカヒメ)は「流星の女神」と解釈できる。

水光(ミヒカ)神は「流星の神」と解釈できる。

井光(イヒカ)(井氷鹿(イヒカ)、イヒカ)という神名や、井から出てくるという話もまた、流星を天の井戸から湧出した「水のような光」と見た神名・神話と考えられる。

 

天真名井(あまのまない)の意味

【速の章/補足 アマテラスとスサノオの誓約の意味】で前述した天真名井(あまのまない)が、この流星を生み出す天の井戸と考えられる。

そしてこれは【速の章/補足 天岩戸、天安河の河上の意味】で前述した天岩戸と同じく流星を生み出す天の穴ということになるので、天岩戸と同じく昴(すばる)と考えられる。

ただし、天照(アマテラス)大神と素戔嗚(スサノオ)尊の誓約(うけい)の神話には複数の異伝があり、『日本書紀』神代上第六段一書第二では、天真名井(あまのまない)を三箇所掘る、という記述がある。このため昴(すばる)と「交合」して流星を生み出す「からすき星(オリオン座の三つ星の和名)」を天真名井(あまのまない)と見る考え方もあったと思われる。

天真名井(あまのまない)(あまのまない)の名前を解釈すると、「な」は古語で「〜の」を意味する連体助詞と考えられるので、「天の間(隙間)の井」と解釈できる。

また、天真名井(あまのまない)は別名、天渟名井(あまのぬない)とも言う。

『日本書紀』神代上第四段本文において「天之瓊矛(あまのぬぼこ)」の分注として「瓊は玉なり。これを努(ぬ)という」とあるように「ぬ」は「玉」を意味し、「玉」は【玉の章】で前述したように「星」を「玉」に見立てたものと考えられるので、天渟名井(あまのぬない)(あまのぬない)は「天の星の井」と解釈できる。

 

まとめ

豊御富(トヨミホ)……流星の神

光って尾がある神・井光(イヒカ)の別名。つまり光り輝き尾を引く流星の神。

豊御富(トヨミホ)のミホは「水火(ミホ)」つまり「水のような星」、別名の水光姫(ミヒカヒメ)・水光(ミヒカ)神の「水光(ミヒカ)」は「水のような光」で共に「流星」の意。

井光(イヒカ)が出てくる井は、流星を生み出す天の井戸である天真名井(あまのまない)。

 

関連ページ

【石の章/磐排別之子】……井光(イヒカ)と同じく神武(じんむ)天皇が吉野で会った尾がある神。